Sólo la vida

Hola!

 Mulla oli tälle päivälle jo täydet suunnitelmat mut kaikki meni pilalle koska nukahdin koulun jälkeen 4,5 tunniks. Täällä on siis ihan normaalia nukkua päivällä. Kaikki nukkuu aina koulun jälkeen pari kolme tuntia, paitsi minä, ja sen takia oonkin aika usein ihan väsynyt koska en ehi nukkuu öisinkään kuutta tuntia enempää koska syödään illallinen niin myöhään. Suomessa nukuin mun viikolta kerätyt univelat pois aina viikonloppuisin mut täällä en ehdi nukkumaan silloinkaan joten oon huomannut et täällä vahingossa vaan nukahdan aina tiistaisin. Mutta en mä ole tottunut nukkumaan päivisin! Jos meen päivällä nukkuu en osaa enää herätä ja en kerkee tekee mitään muuta. Mä yleensä treenaan koulun jälkeen kun muut menee nukkumaan (päästään jo yhdeltä koulusta) ja kaikki tapaamiset tapahtuu vasta iltapäivällä viiden jälkeen. Menin viime perjantai yönä ulos tyttöjen kaa mutta lauantaina olisi ollut jotkut megabailut opiskelijoille ja valitin mun kaverille että oon ihan super väsynyt etten jaksa lähteä sinne. Hän sanoi "nuku nyt päivällä niin oot valmis illalla"! Se on argentiinalaisten logiikka. Mutta ei en mennyt sinne vaan kolmen muun vaihtarin kaa katottiin leffaa ja mentiin syömään illallista ravintolaan. Koska myös he kokivat että on liian rankkaa olla kaksi yötä putkeen koko yö hereillä argentiinalaisten tapaan. Mutta mun sisko ei meinannut millään ymmärtää sitä ja kyseli varmaan kymmenen kertaa että miksi en halua lähteä, vaikka aina hän sai saman vastauksen että olen väsynyt. Se ravintola oli koko kaupungin paras (ei ollut mitenkään ihmeellinen, ihan normi) mut siellä oli aivan järkyttävän halpaa! Riippuen annoksesta tietenkin jotkut olivat niin halpoja, ettei edes Hesburgerista saa samalla hinnalla. Täällä ruoka on halpaa mutta esim vaatteet hirveen kalliita!

 

Sunnuntaina oli äitienpäivä

 

Siskot

 

Meidän talossa on sellainen nainen taloudenhoitajana, joka tulee joka päivä siivoomaan tänne kun me ollaan koulussa ja töissä. Mä olen aina pitänyt sitä jotenkin epäilyttävänä ja outona, ja mä huomaan aina ihmisistä todella hyvin kun ne valehtelee. Enkä ole epäillyt turhaan, sillä hän on varastanut multa ja mun siskolta rahaa, ei kovinkaan paljoa onneksi. Ensimmäisellä kerralla tulin koulusta kotiin ja hän käyttäytyi mun mielestä jotenkin oudosti ja kurkistin lompakkoon (jota säilytän huoneessani) ja kappasvain yksi seteli oli kadonnut! Siitä lähtien olen pitänyt lompakkoani piilossa koska hän kuitenkin siivoilee mun huoneessa joka päivä sillä aikaa kun mä olen koulussa. Toisella kerralla unohdin rahaa yhteen laukkuun joka jäi mun pöydälle ja taas kun tulin koulusta yksi seteli oli kadonnut. Kerroin mun host vanhemmille ja he olivat aivan järkyttyneitä! Koska se ei ole kovin turvallista jos tähän naiseen ei voi luottaa koska hän kuitenkin työskentelee joka päivä yksin meidän talossa. Mun vanhemmat yritti pohtia että mitä pitäis tehdä ja tuli siihen tulokseen ettei hän enää siivoa yläkertaa (jossa makuuhuoneet sijaitsee) ollenkaan, vaan jokainen siivoaa itse oman huoneensa (jokainen joka mut vähänkään tuntee, tietää että tää teettää tuskaa mulle...). Tälle siivoojalle ei kuitenkaan kerrottu syytä, että miksi hän ei enää saa mennä makuuhuoneisiin. Ja hän alkoi kertomaan jotain ihme tarinoita minusta mun siskolle (olen hyvä uhri koska en puhu sujuvaa espanjaa..). Hänen tarinassaan olin kadottanut sormukseni ja epäilin että tämä siivooja on varastunut sen ja kysyin, että missä se sijaitsee ja hän löysi sen ja sanoi "olen köyhä nainen mutta en varasta". Tää tarina ei siis ole totta! Mä en ole kadottanut mitään mun sormusta tai käynyt mitään keskustelua tän naisen kanssa :D. Mutta koska hän luultavasti tietää syyn siihen miksi hän ei enää saa siivota makuuhuoneita... Hän tietää että me tiedetään, että hän on varastanut rahaa, vaikka kukaan ei sitä ääneen sanokkaan. Joten tällä tarinallaan hän yrittää viestiä että hän ei varasta. Mut hänen ois vaan kannattanut olla hiljaa eikä alkaa valehtelemaan mitään tarinoita..

 

Espanjan opsikelua

 

Oli ranskalaisten vuoro kokata

 

On ihanaa päästä mukaan paikallisten nuorten elämään kun ajellaan mun luokkalaisten kanssa ympäriinsä (täällä saa ajo-kortin 17-vuotiaana vanhempien luvalla) ja kajareista soi paikallinen musiikki ja mennään puistoon juomaan matea. Täällä kukaan ei välitä kuinka monta henkilöä on autossa kyydissä. Taksikuskitkin ottaa ihan mielellään kuusi tyyppiä kyytiin,vaikka oikeasti paikkoja olisi vain neljälle ja kukaan ei tietenkään käytä turvavöitä! Se on kiva kun jotkut jaksaa puhua mulle hitaasti ja selkeesti espanjaa ja toistaa tarvittaessa useampaan kertaan, niin mulla on mahdollisuus ymmärtää.

 

Mate. Se on intiaaneilta peräisin oleva juoma, kai sitä voi vähän verrata teehen. Siinä on jotain tollasia puruja ja kuumaa vettä, jota juodaan pillistä joka suodattaa veden ilman puruja. Jokainen juo samasta kupista ja pillistä ja sitä juodaan monta kuppia päivässä. Mä tykkään siitä!

Micaela

2 Sofiaa

Mun luokkalaisten kanssa puistossa juomassa matea

 

Täällä ihmiset pukeutuu ihan eritavalla kuin Suomessa ja mulla on aivan erilainen tyyli kuin kaikilla muilla. Mun kaveri sano mulle että käytän liian hienoja vaatteita vapaa-ajalla koska täällä kukaan ei panosta pukeutumiseen vapaa-ajalla. Koulussa on koulupuvut ja muuten he käyttävät vain jotain mahdollisimman rentoja vaatteita mm. lenkkareita, kollareita, farkkuja tai koulun liikuntapukua, mutta viikonloppusin he panostavat oikein urakalla. Mutta mä tykkään ihan hirveesti panostaa pukeutumiseen ja Suomessa oon tottunut käyttämään esim korkkareita ja bleisereitä ihan koulussa ja vapaa-ajalla.

 

Täällä on vielä kevät mutta päivät ovat olleet tosi kuumia! Yöllä lämpötila laskee reippaasti. Mutta en oo kuitenkaan kaivanut vielä muita kuin urheilushortseja esille koska kukaan täällä ei käytä vielä mitään kesävaatteita! Mä meinaan läkähtyä farkuissa... Oon miettinyt et miten pystyn olemaan täällä kesällä kun lämpötilat ovat 40 asteessa. :O

 

 

                                         Tykkään ihan hirveesti tästä paikallisesta musiikista!:
 https://www.youtube.com/watch?v=YLkn3hTjT8Q

https://www.youtube.com/watch?v=hsOrZAnQTgc

https://www.youtube.com/watch?v=Msna7UMVEeY

                                                    Besos,
                                                                 Sofia

Primavera y BuenosAires

Oon maailman surkein blogin kirjoittaja ainakin jos tätä pohtaus tahtia kattoo... Joten nyt kerron mitä on tapahtunut viimisten neljän viikon aikana. Sunnuntai 21.9. oli kevätpäiväntasaus ja "primavera" (=kevät) oli suuri juhlan aihe täällä, vähän niin kuin vappu Suomessa. Tosin täällä ihmiset juhli koko viikon keskiviikosta-sunnuntaihin, siitäkin huolimatta että torstaina oli vielä koulua. Ja oikeesti perjantainakin olisi ollut koulua, mutta KETÄÄN ei mennyt koska nä kapinoi haha XD. Mä menin "vain" perjantaina ja lauanaina ulos koska mua vaivas flunssa ja kurkkukipu. Joten torstaina en mennyt kouluun ja perjantai aamuna tuli myös testattua ensimmäistä kertaa paikallinen lääkäri. Kielimuurin takia mulle ei koskaan selvinnyt et mikä mun kurkkua vaivas :D. Google kääntäjän (mikä on muuten ollut ahkerassa käytössä...) avulla ymmärsin sanan tulehdus mut en ymmärtänyt et onko mulla se vai ei koska sain jotain allergialääkettä... Anyway ne tepsis ja jaksoin lähteä. Perjantaina mentiin perinteisen kaavan mukaan previa(jonkun talo)-->boliche. Välillä se on tosi ärsyttävää kun jotkut näistä tytöistä koko ajan kulkee ympäriinsä siellä bolichessa kun ne ei yhtään osaa pysyä paikoillaan, ja voi olla vaikeeta seurata mukana koska se on aika useesti aivan täynnä ihmisiä ja asiaa ei yhtään helpota se, että on näin huiman pitkä kuin mä olen ja väkijoukon keskellä näkee vain ihmisten selät:D. Ärsyttävää on myös se, että vaikka alkais jo väsyttää niin mun pitää aina odottaa et myös mun kaveritkin haluaa lähteä (ja nää on myöhäsiä ihmisiä!) koska en osaa soittaa itse taksia...kielimuurin takia sekin... Mut oon mä kuitenkin kehittynyt espanjassa siitä mitä tulin tänne. Koska sillon en osannut sanoa kuin hyvää päivää ja kiitos. Nyt ymmärrän jo jonkin verran kun mulle puhutaan, mutta kun kuuntelen joidenkin muiden keskustelua niin ymmärrän yleensä vain aiheen. Mun puhuminen on hyvinhyvin yksinkertaista ja hidasta. Mutta maanantaina alotin mun espanjan tunnit! Meillä on tunti kaks kertaa viikossa yhdessä kaikkien mun kaupungin vaihto-oppilaiden kanssa. Ja se on ihanaa et täällä on yhteensä 11 muutakin mun lisäksi!

Näil on kaikil nii ihanan pitkät ja paksut hiukset...mäki haluun!

Lauantaiana oli kaikkein virallisimmat "kevätjuhlat" ja ne oli sellasessa isossa hallissa missä oli ihan hirveesti ihmisiä!

Agustina<3

Tein lihapullii ja perunamuussii ja mun perhe tykkäs!

Tyttöjen kaa iltapäivä kahvilassa. 2 Amerikkalaista...ainakin kielitaito kehittyy;) Ja argentiinalaiset tunnistaa kyllä niiden posetus tyylistä :D.

Saatiin uusi USA tyttö tänne. Ja kaiken huippu; hän kehus MUN ENGLANTIA! :DD hahahaaa... Mut oon kyl oikeesti kehittynyt täällä sellasessa käytännön englannissa, mut sellanen onki ihan erilaista kuin Suomalaisen lukion pilkun viilaus. Tänne tuli myös uusi poika Ranskasta ja hän tulee mun luokalle. Nyt kaikki vaihtarit on saapunut.

Edellisedellis perjantaina en taaskaan mennyt kouluun koska lähdin mun host vanhempien kanssa Buenos Airesiin. He meni siellä joihinkin häihin joten olin mun host siskon (joka asuu siellä) kanssa. Ja oli jälleen aivan ihana viikonloppu. Mä niin tykkään siitä kaupungista! Rakastan suurkaupunkeja mut ehkä se yli 40 miljoonan ihmisen vilinä olisi liikaa mulle, jos mä siellä vakituisesti asuisin. Suurimman osan ajasta kierreltiin kaupoissa ja lauantai-iltana menin mun siskon kanssa jonkun leffan kuvauksiin taustahenkilöiksi :D. Se kohtaus oli, että yhden kerrostalon katolla oli juhlat ja meidän piti vain seistä ja jutella lasit kädessä, oltiin niitä vieraita. Se oli ihan mielenkiintoinen kokemus ja näköala sieltä katolta oli maaginen, varsinkin iltavalaistuksessa. Mut mä join sitä hanasta tulevaa vettä koska Marianella sanoi et se on juotavaa ja hänkin joi. Ihmettelin kyl vähän ku se maistu ihan kloorille ja kotona mun host isä sanoi ettei sitä ois saanu juoda... Mut ei mulle käyny mitään :).

 

tiemaksut

 

<3

 

leffan kuvaukset

 

ei muuten ollu mikään ihan hirveen ruma ostoskeskus...

metro

Marianellan poikaystävä

 

Meijän koulun rehtori puhu meille vaihto-oppilaille et meijän pitää alkaa yrittää opiskella niillä tunneilla missä se on vähänkään mahdollista (osa on jotain ekonomiaa mitä en ymmärtäis suomekskaan). Ihan hyvä idea joo ja mä ehkä jopa haluaisin vähän opiskella ettei kuolis tylsyyteen, mutta se on kyllä todella hankalaa. Ensinnäkin en saa mitään selvää niist kirjaimista mitä ne opettajat väkertää sinne taululle ja osal tunneista mul ei oo mitään hajuu et mitä tapahtuu ku must tuntuu et kukaan ei tee mitään. Ja aika usein ne opettajat selostaa suullisesti ja oppilaat kirjoittaa, mut enhän mä pysty sellasta suullista selostusta kirjottamaan ylös. Suurin ongelma on kuitenkin, että opettajat eivät huomioi vaihtareita ollenkaan. Ei ne anna mulle mitään tehtäviä tai jos ne esim jakaa jotain monisteita, ne hyppää automaattisesti mun yli.

 

Yritin kirjoittaa mantsan muistiinpanot mut enhän mä ymmärrä mitään...

 

Sain ekaa kertaa elämässäni englannin kokeesta kympin! :D Hahaa eipä ollu kovin vaikee

 

 

Edellis viikon keskiviikko-iltana oltiin yhden 12-vuotiaan tytön synttäreillä ja oli muuten vähän erilaiset kekkerit kuin suomalaiset kahvittelut. Ne oli jossain sellasessa aika isossa paikassa missä oli diskopallot ja -valot, musiikkia, paljon ruokaa ja ihmisiä, pomppulinna, joku juontaja mikrofonin kanssa... Ja kaikki isät, äidit, pojat ja tytöt ja jopa meidän isoäiti tanssivat ihan innoissaan.:D

 

 

 

 

Täällä ollessa oppii arvostamaan Suomea ihan uudella tavalla. Ja kun jotkut väittää että Suomi on surkea maa, niin ei todellakaan ole. Suomi tosiaankin on hyvinvointivaltio. Ihmettelen vain, että miten Suomessa kaikki voikin toimia niin sutjakkaasti ja ihmiset olla niin järkeviä. Tää ei vaan oo ihan niin kehittynyt maa kuin Suomi ja tää yhteiskunta ei vaan pyöri niin hyvin kuin Suomessa. Sitä on vaikea selittää mut täällä sen vaan tajuaa... Mutta niinhän sitä sanotaankin, että kaukaa näkee lähelle :). Mun koulu on kuulemma ihan tasokas koulu täällä, mut mun mielestä se on kaukana tasokkaasta. Täällä ei todellakaan ole luokissa mitään älytauluja, niin kuin Suomessa, kun ei täällä ole edes koulunvessassa vessapaperia saatika sitten lukkoja vessan ovissa. Meillä on jatkuvasti tunteja peruuttu koska opettajat eivät ilmaannu paikalle tai ylinmääräisiä vapaapäiviä koska vietetään oppilaiden päivää tai opettajien päivää tai millon kenenki "tärkeen" henkilön päivää...XD Ja sehän on myös ihan OK jos opettaja tulee tunnille 20 minuuttia myöhässä. Sekin on välillä mahdollista, että opettajat eivät jaksa opettaa ja sillon pelataan korttia ja opettaja seuraa kiltisti vierestä peliä. Meidän koulun käytävillä käppäilee myös aina välillä kadulta tulleita kulkukoiria. Viime viikolla keskellä oppituntia kuului joku ihan hirveen voimakas pamaus, myöhemmin selvisi että joku oli ampunu jonkun ilotulitteen/raketin meidän koulussa. Sama toistui toisena päivänä ja koulun keskikohta täyttyi kokonaan jostain ihan hirveen pahalta haisevasta savusta. :O Meidän koulu on siis katolinen koulu ja nykyään joka aamu koko koulu kokoontuu keskelle ja kaikki seisoo luokittain suorissa jonoissa tytöt ja pojat omissa jonoissaan ja ensin katsotaan yhteen suuntaan lipun nosto ja sitten käännytään ja rukoillaan jotain ihme patsasta kohti.

 

 

 

Edellis lauantai-iltana syötiin luokan kanssa yhdessä asadoa. Musta se on kivaa, että täällä tehdään enemmän kaikkea yhdessä kuin Suomessa esim kokoonnutaan koko luokan voimin ja kaikki on kaikkien kavereita.

 

asado (eli lihaa nuotiolla)

 

On aika argentiinalaista tyyliä että saan kutsun synttäreille samalla minuutilla kuin siellä "kuuluis" olla, mutta oikeesti ei oo mitään aikaa vaan sinne saa mennä tyyliin koska haluaa.

 

Florencian synttärit

 

 

Aloitin uuden harrastuksen salin lisäksi. U.Bound, eli siinä hypitään tollasella mini trampoliinilla ja tehdään erilaisia liikkeitä ohjaajan johdolla musiikin tahtiin. Meillä on tunti kolme kertaa viikossa. Ja se on tosi raskasta, kunnon cardio tunti!

 

 

Nyt annan kuvien puhua puolestaan:

 

 

Siskon 19-vuotis synttäri juhlat meidän kotona

 

 

Leffa ja pizza ilta perheen kanssa

 

koulu selfie

 

Ranskalainen Eugenia on mun sielunkumppani koska yhdessä ollaan kaupungin ainoot blondit :D

Ranska kamuni

 

Mun host vanhemmat on aina aika kiieisiä ja niillä on melkeen koko ajan jotain ohjelmaa. Ja mun sisko sano mulle etten voi pyytää niiltä kyytiä mihinkään jos tarviin, muutaku jos ne on samal itsekki menos johonkin. Tä on must vähän outoa koska kaikkien muiden vaihtareiden vanhemmat kuskaa niitä aina kaikkialle, eikä ne välttämättä ees anna kävellä niiden yksin vaan mielummin vie autolla. Tää on ärsyttävää koska ei mulla oo mitään omaakaan kulkuvälinettä. Onneks täällä on kaikki suht lyhyen matkan päässä koska asutaan melkein keskustassa joten voin kävellä, eli mun puhelimen kartta sovellus on ollut ahkerassa käytössä kun kuljen aina ku mikäki turisti navikaattorin kanssa :D. Hankalaa on kuitenkin se, etten voi kävellä pimeellä yksin joten mun pitää aina yrittää kinua mun kavereilta kyytiä ja joudun myös aika usein käyttämään taksia...onneks se ei oo täällä kovin kallis.

 

Koulu selfie

Koulu kavereita

Vaihtareita; Suomi, USA, Italia, Sveitsi

 

Meidän söpöistä söpöin koira

 

Vaihto-oppilaita

 

 

Kokoonnutiin kaikki vaihtarit syömään Italialaisen Fransescon tekemää pasta carbonaraa. Otettiin tavoiteeksi että kahden viikon välein syödään aina jonkun kokkaamaa oman maansa ruokaa.

 

Kukaan mun perheestä tai luokkalaisista ei tykkännyt salmiakista kun annoin maistiaiseksi. Mä kyllä tykkään :D. Harmi vaan mulla on kaikki mulle itselleni tarkoitetut Suomi salmiakit, suklaat, ksylitoli purkat ja ruisnäkkileivät loppu :(. Tekis ihan hirveesti mieli syödä noita mut mult löytyy enää mun seuraaville perheille tuliaiseksi tarkotettuu salmiakkii ja suklaata, joten en voi syödä niitä... Ruisleipä ois aika kova sana!

 

Sen haluan vielä sanoa että on ihan sairaan mielenkiintoista olla vaihto-oppilas ja elää jossain ihan erilaisessa kulttuurissa!! Oon niin kiitollinen, että sain mahdollisuuden lähteä tänne. Täällä oppii niin paljon! Ja se on vielä mielenkiintoisempaa että täällä on niin paljon muitakin vaihtareita eri puolelta maailmaa, joten samalla oppii hieman niidenkin kulttuuria. En voi ymmärtää miten nopeesti aika menee täällä. Kaksi kuukautta on jo täynnä...apua en halua että tää loppuu. Onneks mulla on vielä 9 kuukautta aikaa :). Ja yksi vinkki; jos teille ikinä tulee mahdollisuus lähteä ulkomaille pidemmäksi aikaa niin lähtekäää! En tunne ketään, joka ois katunut vaihtoon lähtöä. Ei se välttämättä aina ole pelkkää ruusuilla tanssimista, mutta ei elämä ikinä ole! Huonot hetket kuuluu elämään koska ilman niitä, ei osattaisi arvostaa hyviä hetkiä eikä ne tuntuisi miltään.

 

 

 

Ps. Oon super iloinen :)

 

Besos,

            Sofi